<?php
//
// Dictionary built by the compiler for the language "TR TR"
//
Dict::Add('TR TR', "Turkish", "Türkçe", array(
	'Class:UserExternal' => 'Harici kullanıcı',
	'Class:UserExternal+' => 'iTop dışında yetki kontrolü yapılan kullanıcı',
	'Class:UserLocal' => 'iTop kullanıcısı',
	'Class:UserLocal+' => 'Yetki kontorlünü iTop tarafından yapılan kullanıcı',
	'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Şifre',
	'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'şifre',
	'Relation:impacts/Description' => 'Etkilenen kalemler',
	'Relation:impacts/VerbUp' => 'Etkiler...',
	'Relation:impacts/VerbDown' => 'Etkilenenler...',
	'Relation:depends on/Description' => 'Bu kaleme bağımlı olan kalemler',
	'Relation:depends on/VerbUp' => 'Bağımlı olanlar...',
	'Relation:depends on/VerbDown' => 'Etkiledikleri...',
	'Class:Organization' => 'Kurum',
	'Class:Organization+' => '',
	'Class:Organization/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Organization/Attribute:name+' => 'Kullanılan adı',
	'Class:Organization/Attribute:code' => 'Kodu',
	'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Kurumu kodu (Siret, DUNS,...)',
	'Class:Organization/Attribute:status' => 'Durumu',
	'Class:Organization/Attribute:status+' => '',
	'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Etkin',
	'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'Etkin',
	'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Etkin değil',
	'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Etkin değil',
	'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Bağlı olduğu kurum',
	'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Bağlı olduğu kurum',
	'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Bağlı olduğu kurumun adı',
	'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Bağlı olduğu kurumun adı',
	'Class:Location' => 'Yerleşke',
	'Class:Location+' => 'Yerleşke : Bölge, Ülke, Şehir, Yerleşke, Bina, Kat, Oda, kabin,...',
	'Class:Location/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Location/Attribute:name+' => '',
	'Class:Location/Attribute:status' => 'Durumu',
	'Class:Location/Attribute:status+' => '',
	'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Etkin',
	'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'Etkin',
	'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Etkin değil',
	'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Etkin değil',
	'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Kurumun sahibi',
	'Class:Location/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Kurumun sahibinin adı',
	'Class:Location/Attribute:org_name+' => '',
	'Class:Location/Attribute:address' => 'Adres',
	'Class:Location/Attribute:address+' => 'Posta adresi',
	'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'Posta kodu',
	'Class:Location/Attribute:postal_code+' => 'Posta kodu',
	'Class:Location/Attribute:city' => 'Şehir',
	'Class:Location/Attribute:city+' => '',
	'Class:Location/Attribute:country' => 'Ülke',
	'Class:Location/Attribute:country+' => '',
	'Class:Location/Attribute:parent_id' => 'Bağlı olduğu yerleşke',
	'Class:Location/Attribute:parent_id+' => '',
	'Class:Location/Attribute:parent_name' => 'Ebebeyn adı',
	'Class:Location/Attribute:parent_name+' => '',
	'Class:Location/Attribute:contact_list' => 'İrtibatlar',
	'Class:Location/Attribute:contact_list+' => 'Yerleşkedeki irtibatlar',
	'Class:Location/Attribute:infra_list' => 'Altyapı',
	'Class:Location/Attribute:infra_list+' => 'Yerleşkedeki Konfigürasyon Kalemleri (KK)',
	'Class:Group' => 'Grup',
	'Class:Group+' => '',
	'Class:Group/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Group/Attribute:name+' => '',
	'Class:Group/Attribute:status' => 'Surumu',
	'Class:Group/Attribute:status+' => '',
	'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama',
	'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Uygulama',
	'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Üretimden kalkan',
	'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Üretimden kalkan',
	'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda',
	'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'Kullanımda',
	'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Kurum',
	'Class:Group/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Adı',
	'Class:Group/Attribute:owner_name+' => 'Kullanılan Adı',
	'Class:Group/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Group/Attribute:description+' => '',
	'Class:Group/Attribute:type' => 'Tip',
	'Class:Group/Attribute:type+' => '',
	'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Bağlı olduğu grup',
	'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '',
	'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Adı',
	'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '',
	'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'Bağlantılı Konfigürasyon Kalemleri (KK)',
	'Class:Group/Attribute:ci_list+' => '',
	'Class:lnkGroupToCI' => 'Grup / KK',
	'Class:lnkGroupToCI+' => '',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Grup',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Adı',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Adı',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status' => 'KK durumu',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status+' => '',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Sebep',
	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '',
	'Class:Contact' => 'İrtibat',
	'Class:Contact+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Contact/Attribute:name+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:status' => 'Durumu',
	'Class:Contact/Attribute:status+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Etkin',
	'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Etkin',
	'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Etkin değil',
	'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Etkin değil',
	'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Kurum',
	'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Kurum',
	'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:email' => 'E-posta',
	'Class:Contact/Attribute:email+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefon',
	'Class:Contact/Attribute:phone+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:location_id' => 'Yerleşke',
	'Class:Contact/Attribute:location_id+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:location_name' => 'Yerleşke',
	'Class:Contact/Attribute:location_name+' => '',
	'Class:Contact/Attribute:ci_list' => 'Konfigürasyon kalemleri',
	'Class:Contact/Attribute:ci_list+' => 'İrtibatla ilgili KK',
	'Class:Contact/Attribute:contract_list' => 'İrtibatlar',
	'Class:Contact/Attribute:contract_list+' => 'İrtibatla ilgili sözleşmeler',
	'Class:Contact/Attribute:service_list' => 'Hizmetler',
	'Class:Contact/Attribute:service_list+' => 'İrtibatla ilgili hizmetler',
	'Class:Contact/Attribute:ticket_list' => 'Çağrılar',
	'Class:Contact/Attribute:ticket_list+' => 'İrtibatla ilgili çağrılar',
	'Class:Contact/Attribute:team_list' => 'Ekipler',
	'Class:Contact/Attribute:team_list+' => 'İrtibatın dahil olduğu ekip',
	'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tip',
	'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
	'Class:Person' => 'Kişi',
	'Class:Person+' => '',
	'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Adı',
	'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
	'Class:Person/Attribute:employee_id' => 'Çalışan No',
	'Class:Person/Attribute:employee_id+' => '',
	'Class:Team' => 'Ekip',
	'Class:Team+' => '',
	'Class:Team/Attribute:member_list' => 'Üyeleri',
	'Class:Team/Attribute:member_list+' => 'Ekip üyeleri',
	'Class:lnkTeamToContact' => 'Ekip üyeleri',
	'Class:lnkTeamToContact+' => 'Ekip üyeleri',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id' => 'Ekip',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id+' => '',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id' => 'Üye',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id+' => '',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id' => 'Yerleşke',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id+' => '',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email' => 'E-posta',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email+' => '',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone' => 'Telefon',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone+' => '',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role' => 'Rolü',
	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role+' => '',
	'Class:Document' => 'Doküman',
	'Class:Document+' => '',
	'Class:Document/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Document/Attribute:name+' => '',
	'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Kurum',
	'Class:Document/Attribute:description+' => '',
	'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Kurum Adı',
	'Class:Document/Attribute:org_name+' => '',
	'Class:Document/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Document/Attribute:type' => 'Tip',
	'Class:Document/Attribute:type+' => '',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:contract' => 'Sözleşme',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:contract+' => '',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap' => 'Ağ haritası',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap+' => '',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation' => 'Sunum',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation+' => '',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:training' => 'Eğitim',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:training+' => '',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper' => 'Tanıtım',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper+' => '',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions' => 'İş talimatı',
	'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions+' => '',
	'Class:Document/Attribute:status' => 'Durumu',
	'Class:Document/Attribute:status+' => '',
	'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Taslak',
	'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '',
	'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Geçersiz',
	'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
	'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Yayınlanan',
	'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
	'Class:Document/Attribute:ci_list' => 'Konfigürasyon kalemleri',
	'Class:Document/Attribute:ci_list+' => 'Dokümana referans veren KKler',
	'Class:Document/Attribute:contract_list' => 'İrtibatlar',
	'Class:Document/Attribute:contract_list+' => 'Dokümanla ilgili sözleşmeler',
	'Class:Document/Attribute:service_list' => 'Servisler',
	'Class:Document/Attribute:service_list+' => 'Dokümanla ilgili servisler',
	'Class:Document/Attribute:ticket_list' => 'Çağrılar',
	'Class:Document/Attribute:ticket_list+' => 'Dokümanla ilgili çağrılar',
	'Class:Document:PreviewTab' => 'Ön görünüm',
	'Class:WebDoc' => 'Web Dokümanı',
	'Class:WebDoc+' => 'Farklı web sunucunda olan dokümanlar',
	'Class:WebDoc/Attribute:url' => 'Url',
	'Class:WebDoc/Attribute:url+' => '',
	'Class:Note' => 'Not',
	'Class:Note+' => '',
	'Class:Note/Attribute:note' => 'Metin',
	'Class:Note/Attribute:note+' => '',
	'Class:FileDoc' => 'Doküman (dosya)',
	'Class:FileDoc+' => '',
	'Class:FileDoc/Attribute:contents' => 'İçerik',
	'Class:FileDoc/Attribute:contents+' => '',
	'Class:Licence' => 'Lisans',
	'Class:Licence+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:provider' => 'Lisansı veren',
	'Class:Licence/Attribute:provider+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Sahibi',
	'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:org_name' => 'Adı',
	'Class:Licence/Attribute:org_name+' => 'Adı',
	'Class:Licence/Attribute:product' => 'Ürün',
	'Class:Licence/Attribute:product+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Licence/Attribute:name+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:start' => 'Başlangıç tarihi',
	'Class:Licence/Attribute:start+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:end' => 'Bitiş tarihi',
	'Class:Licence/Attribute:end+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Lisans',
	'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:scope' => 'Kapsam',
	'Class:Licence/Attribute:scope+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Kullanım limit',
	'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '',
	'Class:Licence/Attribute:usage_list' => 'Kullanım',
	'Class:Licence/Attribute:usage_list+' => 'Lisansı kullanan uygulamalar',
	'Class:Subnet' => 'Subnet',
	'Class:Subnet+' => '',
	'Class:Subnet/Name' => '%1$s / %2$s',
	'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Kurum',
	'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Subnet/Attribute:description+' => '',
	'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP',
	'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '',
	'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'IP Mask',
	'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '',
	'Class:Patch' => 'Yama',
	'Class:Patch+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Patch/Attribute:name+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Patch/Attribute:description+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:target_sw' => 'Hedef uygulama',
	'Class:Patch/Attribute:target_sw+' => 'Hedef yazılım',
	'Class:Patch/Attribute:version' => 'Versiyon',
	'Class:Patch/Attribute:version+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:type' => 'Tip',
	'Class:Patch/Attribute:type+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:application' => 'Uygulama',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:application+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:os' => 'İşletim sistemi',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:os+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:security' => 'Güvenlik',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:security+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack' => 'Servis paketi',
	'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack+' => '',
	'Class:Patch/Attribute:ci_list' => 'Cihazlar',
	'Class:Patch/Attribute:ci_list+' => 'Yamanın yüklendiği cihazlar',
	'Class:Software' => 'Yazılım',
	'Class:Software+' => '',
	'Class:Software/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Software/Attribute:name+' => '',
	'Class:Software/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Software/Attribute:description+' => '',
	'Class:Software/Attribute:instance_list' => 'Yüklemeler',
	'Class:Software/Attribute:instance_list+' => 'Yazılımın kurulumları',
	'Class:Software/Attribute:finalclass' => 'Tip',
	'Class:Software/Attribute:finalclass+' => '',
	'Class:Application' => 'Uygulama',
	'Class:Application+' => '',
	'Class:Application/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Application/Attribute:name+' => '',
	'Class:Application/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Application/Attribute:description+' => '',
	'Class:Application/Attribute:instance_list' => 'Yüklemeler',
	'Class:Application/Attribute:instance_list+' => 'Uygulamanın kurulumları',
	'Class:DBServer' => 'Veritabanı',
	'Class:DBServer+' => 'Veritabanı yazılımı',
	'Class:DBServer/Attribute:instance_list' => 'Yüklemeler',
	'Class:DBServer/Attribute:instance_list+' => 'Veritabanı kurulumları',
	'Class:lnkPatchToCI' => 'Yama kullanımı',
	'Class:lnkPatchToCI+' => '',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id' => 'Yama',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id+' => '',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name' => 'Yama',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name+' => '',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name' => 'KK',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status' => 'KK Durumu',
	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status+' => '',
	'Class:FunctionalCI' => 'Fonksiyonel KK',
	'Class:FunctionalCI+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status' => 'Durumu',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Üretimden kalkan',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Sahip kurum',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name' => 'Sahip kurum',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance' => 'İş açısından kritikliği',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high' => 'Yüksek',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low' => 'Düşük',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium' => 'Orta',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium+' => '',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list' => 'İrtibatlar',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list+' => 'KK için İrtibatlar',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list' => 'Dokümanlar',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list+' => 'KK için dokümanlar',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list' => 'Uygulama çözümleri',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list+' => 'KKyi kullanan uygulama çözümleri',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list' => 'İrtibatlar',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list+' => 'KKyi destekleyen sözleşmeler',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list' => 'Çağrılar',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list+' => 'KK ile ilgili çağrılar',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tip',
	'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '',
	'Class:SoftwareInstance' => 'Yazılım Kurulumu',
	'Class:SoftwareInstance+' => '',
	'Class:SoftwareInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id' => 'Cihaz',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id+' => '',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name' => 'Cihaz',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name+' => '',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id' => 'Lisans',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id+' => '',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name' => 'Lisans',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name+' => '',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Yazılım',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:version' => 'Versiyon',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:version+' => '',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:SoftwareInstance/Attribute:description+' => '',
	'Class:ApplicationInstance' => 'Uygulama Kurulumu',
	'Class:ApplicationInstance+' => '',
	'Class:ApplicationInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id' => 'Yazılım',
	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id+' => '',
	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name' => 'Adı',
	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name+' => '',
	'Class:DBServerInstance' => 'Veritabanı Sunucusu',
	'Class:DBServerInstance+' => '',
	'Class:DBServerInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id' => 'Yazılım',
	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id+' => '',
	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Adı',
	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name+' => '',
	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'Veritabanları',
	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Veritabanları',
	'Class:DatabaseInstance' => 'Veritabanı',
	'Class:DatabaseInstance+' => '',
	'Class:DatabaseInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id' => 'Veritabanı sunucusu',
	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id+' => '',
	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version' => 'Veritabanı versiyonu',
	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version+' => '',
	'Class:DatabaseInstance/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:DatabaseInstance/Attribute:description+' => '',
	'Class:ApplicationSolution' => 'Uygulama çözümleri',
	'Class:ApplicationSolution+' => '',
	'Class:ApplicationSolution/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:ApplicationSolution/Attribute:description+' => '',
	'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list' => 'Konfigürasyon kalemleri',
	'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list+' => 'Çözümü oluşturan KKler',
	'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list' => 'İş süreçleri',
	'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list+' => 'Uygulama çözümüne bağımlı iş süreci',
	'Class:BusinessProcess' => 'İş süreci',
	'Class:BusinessProcess+' => '',
	'Class:BusinessProcess/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:BusinessProcess/Attribute:description+' => '',
	'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list' => 'Uygulama çözümleri',
	'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list+' => 'Sürecin bağımlı olduğu iş süreci',
	'Class:ConnectableCI' => 'Bağlanabilir KK',
	'Class:ConnectableCI+' => 'Fiziksel KK',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:brand' => 'Marka',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:brand+' => '',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:model' => 'Model',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:model+' => '',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number' => 'Seri No',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number+' => '',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref' => 'Kaynak referansı',
	'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref+' => '',
	'Class:NetworkInterface' => 'Network arayüzü',
	'Class:NetworkInterface+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Name' => '%1$s - %2$s',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id' => 'Cihaz',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name' => 'Cihaz',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type' => 'Mantıksal tipi',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup' => 'Yedek',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical' => 'Mantıksal',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port' => 'Port',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary' => 'Birincil',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary' => 'İkincil',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type' => 'Fiziksel tip',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm' => 'ATM',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet' => 'Ethernet',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay' => 'Frame Relay',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan' => 'VLAN',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address' => 'IP Adresi',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask' => 'IP maskesi',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address' => 'MAC Adresi',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:speed' => 'Hızı',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:speed+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex' => 'Çift yönlü',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto' => 'Otomatik',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto+' => 'Otomatik',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full' => 'Full',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half' => 'Half',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown' => 'Unknown',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if' => 'Bağlantıda',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if+' => 'Bağlantıdaki arayüz',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name' => 'Bağlantıda',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id' => 'Bağlı cihazlar',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name' => 'Cihaz',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type' => 'Hat tipi',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink' => 'Hat kapalı',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink+' => '',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink' => 'Hat açık',
	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink+' => '',
	'Class:Device' => 'Cihaz',
	'Class:Device+' => '',
	'Class:Device/Attribute:nwinterface_list' => 'Network arayüzleri',
	'Class:Device/Attribute:nwinterface_list+' => '',
	'Class:PC' => 'PC',
	'Class:PC+' => '',
	'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU',
	'Class:PC/Attribute:cpu+' => '',
	'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM',
	'Class:PC/Attribute:ram+' => '',
	'Class:PC/Attribute:hdd' => 'Sabit disk',
	'Class:PC/Attribute:hdd+' => '',
	'Class:PC/Attribute:os_family' => 'OS Family',
	'Class:PC/Attribute:os_family+' => '',
	'Class:PC/Attribute:os_version' => 'OS Versiyonu',
	'Class:PC/Attribute:os_version+' => '',
	'Class:PC/Attribute:application_list' => 'Uygulamalar',
	'Class:PC/Attribute:application_list+' => 'PCye yüklü programlar',
	'Class:PC/Attribute:patch_list' => 'Yamalar',
	'Class:PC/Attribute:patch_list+' => 'PCye yüklü yamalar',
	'Class:MobileCI' => 'Mobil KK',
	'Class:MobileCI+' => '',
	'Class:MobilePhone' => 'Cep telefonu',
	'Class:MobilePhone+' => '',
	'Class:MobilePhone/Attribute:number' => 'Tel No',
	'Class:MobilePhone/Attribute:number+' => '',
	'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI',
	'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '',
	'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'Hardware PIN',
	'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '',
	'Class:InfrastructureCI' => 'Altyapı KK',
	'Class:InfrastructureCI+' => '',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:description+' => '',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id' => 'Yerleşke',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id+' => '',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name' => 'Yerleşke',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name+' => '',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details' => 'Yerleşke detayları',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details+' => '',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip' => 'Yönetim IPsi',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip+' => '',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway' => 'Default Gateway',
	'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway+' => '',
	'Class:NetworkDevice' => 'Ağ Cihazı',
	'Class:NetworkDevice+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type' => 'Tip',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator' => 'WAN Accelerator',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall' => 'Firewall',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub' => 'Hub',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer' => 'Load Balancer',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router' => 'Router',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch' => 'Switch',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version' => 'IOS Version',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read' => 'SNMP Read',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read+' => '',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write' => 'SNMP Write',
	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write+' => '',
	'Class:Server' => 'Sunucu',
	'Class:Server+' => '',
	'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU',
	'Class:Server/Attribute:cpu+' => '',
	'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM',
	'Class:Server/Attribute:ram+' => '',
	'Class:Server/Attribute:hdd' => 'Sabit Disk',
	'Class:Server/Attribute:hdd+' => '',
	'Class:Server/Attribute:os_family' => 'OS Family',
	'Class:Server/Attribute:os_family+' => '',
	'Class:Server/Attribute:os_version' => 'OS Versiyonu',
	'Class:Server/Attribute:os_version+' => '',
	'Class:Server/Attribute:application_list' => 'Uygulamalar',
	'Class:Server/Attribute:application_list+' => 'Sunucuya yüklü uygulamalar',
	'Class:Server/Attribute:patch_list' => 'Yamalar',
	'Class:Server/Attribute:patch_list+' => 'Sunucuya yüklü yamalar',
	'Class:Printer' => 'Yazıcı',
	'Class:Printer+' => '',
	'Class:Printer/Attribute:type' => 'Tip',
	'Class:Printer/Attribute:type+' => '',
	'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier' => 'Mopier',
	'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier+' => '',
	'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer' => 'Printer',
	'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer+' => '',
	'Class:Printer/Attribute:technology' => 'Technology',
	'Class:Printer/Attribute:technology+' => '',
	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet' => 'Inkjet',
	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet+' => '',
	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser' => 'Laser',
	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser+' => '',
	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer' => 'Tracer',
	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc' => 'Doküman/KK',
	'Class:lnkCIToDoc+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name' => 'KK',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status' => 'KK Durumu',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id' => 'Doküman',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name' => 'Doküman',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type' => 'Doküman tipi',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type+' => '',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status' => 'Doküman durumu',
	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status+' => '',
	'Class:lnkCIToContact' => 'KK/İrtibat',
	'Class:lnkCIToContact+' => '',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name' => 'KK',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status' => 'KK Durumu',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status+' => '',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id' => 'İrtibat',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id+' => '',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name' => 'İrtibat',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name+' => '',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email' => 'İrtibat E-posta',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email+' => '',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:role' => 'Rolü',
	'Class:lnkCIToContact/Attribute:role+' => 'KK ile ilgili irtibatın rolü',
	'Class:lnkSolutionToCI' => 'KK/Çözüm',
	'Class:lnkSolutionToCI+' => '',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id' => 'Uygulama Çözümü',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id+' => '',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name' => 'Uygulama Çözümü',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name+' => '',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name' => 'KK',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status' => 'KK Durumu',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status+' => '',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility' => 'Yardımcı araç',
	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility+' => 'Çözümdeki KK için yardımcı araç',
	'Class:lnkProcessToSolution' => 'İş Süreci/Çözüm',
	'Class:lnkProcessToSolution+' => '',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id' => 'Uygulama Çözümü',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id+' => '',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name' => 'Uygulama Çözümü',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name+' => '',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id' => 'Süreç',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id+' => '',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name' => 'Süreç',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name+' => '',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason' => 'Sebep',
	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason+' => 'Çözüm ve süreç arasındaki ilişkinin detayı',
	'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IP Kullanımı',
	'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => '<em>%1$s</em> - <em>%2$s</em> aralığındaki IPye sahip arayüzler',
	'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'Boş IPler',
	'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'Boş IPler: %1$s',
	'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Boş IP adresleri',
	'Menu:Catalogs' => 'Kataloglar',
	'Menu:Catalogs+' => 'Veri tipleri',
	'Menu:Audit' => 'Denetleme',
	'Menu:Audit+' => 'Denetleme',
	'Menu:Organization' => 'Kurumlar',
	'Menu:Organization+' => 'Tüm Kurumlar',
	'Menu:Application' => 'Uygulamalar',
	'Menu:Application+' => 'Tüm Uygulamalar',
	'Menu:DBServer' => 'Veritabanı sunucuları',
	'Menu:DBServer+' => 'Veritabanı sunucuları',
	'Menu:ConfigManagement' => 'Konfigürasyon Yönetimi',
	'Menu:ConfigManagement+' => 'Konfigürasyon Yönetimi',
	'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Özet',
	'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Özet',
	'Menu:Contact' => 'İrtibatlar',
	'Menu:Contact+' => 'İrtibatlar',
	'Menu:Contact:Count' => '%1$d',
	'Menu:Person' => 'Kişiler',
	'Menu:Person+' => 'Tüm Kişiler',
	'Menu:Team' => 'Ekipler',
	'Menu:Team+' => 'Tüm ekipler',
	'Menu:Document' => 'Dokümanlar',
	'Menu:Document+' => 'Tüm dokümanlar',
	'Menu:Location' => 'Yerleşkeler',
	'Menu:Location+' => 'Tüm Yerleşkeler',
	'Menu:ConfigManagementCI' => 'Konfigürasyon Kalemleri',
	'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Konfigürasyon Kalemleri',
	'Menu:BusinessProcess' => 'İş süreçleri',
	'Menu:BusinessProcess+' => 'Tüm İş süreçleri',
	'Menu:ApplicationSolution' => 'Uygulama çözümleri',
	'Menu:ApplicationSolution+' => 'Tüm Uygulama çözümleri',
	'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Uygulama Yönetimi',
	'Menu:Licence' => 'Lisanslar',
	'Menu:Licence+' => 'Tüm Lisanslar',
	'Menu:Patch' => 'Yamalar',
	'Menu:Patch+' => 'Tüm Yamalar',
	'Menu:ApplicationInstance' => 'Yüklenen yazılımlar',
	'Menu:ApplicationInstance+' => 'Uygulama ve Veritabanı sunucuları',
	'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Altyapı Yönetimi',
	'Menu:Subnet' => 'Subnets',
	'Menu:Subnet+' => 'All Subnets',
	'Menu:NetworkDevice' => 'Network cihazları',
	'Menu:NetworkDevice+' => 'Tüm Network cihazları',
	'Menu:Server' => 'Sunucular',
	'Menu:Server+' => 'Tüm Sunucular',
	'Menu:Printer' => 'Yazıcılar',
	'Menu:Printer+' => 'Tüm Yazıcılar',
	'Menu:MobilePhone' => 'Cep Telefonları',
	'Menu:MobilePhone+' => 'Tüm Cep Telefonları',
	'Menu:PC' => 'Kişisel Bilgisayarlar',
	'Menu:PC+' => 'Tüm Kişisel Bilgisayarlar',
	'Menu:NewContact' => 'Yeni İrtibat',
	'Menu:NewContact+' => 'Yeni İrtibat',
	'Menu:SearchContacts' => 'İrtibat ara',
	'Menu:SearchContacts+' => 'İrtibat ara',
	'Menu:NewCI' => 'Yeni KK',
	'Menu:NewCI+' => 'Yeni KK',
	'Menu:SearchCIs' => 'KK ara',
	'Menu:SearchCIs+' => 'KK ara',
	'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Cihazlar',
	'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Altyapı',
	'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Yazılım ve uygulamalar',
	'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diğer',
	'Menu:Group' => 'KK Grupları',
	'Menu:Group+' => 'KK Grupları',
	'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Kısalyollar',
	'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Tüm irtibatlar: %1$d',
	'Class:Ticket' => 'Kayıt',
	'Class:Ticket+' => '',
	'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Referans',
	'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
	'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Başlık',
	'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
	'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
	'Class:Ticket/Attribute:ticket_log' => 'Log',
	'Class:Ticket/Attribute:ticket_log+' => '',
	'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Açılış tarihi',
	'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
	'Class:Ticket/Attribute:document_list' => 'Dokümanlar',
	'Class:Ticket/Attribute:document_list+' => 'Kayıtla ilgili dokümanlar',
	'Class:Ticket/Attribute:ci_list' => 'KKleri',
	'Class:Ticket/Attribute:ci_list+' => 'Kayıtla ilgili Konfigüreasyon Kalemleri',
	'Class:Ticket/Attribute:contact_list' => 'İrtibatlar',
	'Class:Ticket/Attribute:contact_list+' => 'Dahil olan kişi ve ekipler',
	'Class:Ticket/Attribute:incident_list' => 'İlgili Arıza kayıtları',
	'Class:Ticket/Attribute:incident_list+' => '',
	'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Tip',
	'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
	'Class:lnkTicketToDoc' => 'Kayıt/Doküman',
	'Class:lnkTicketToDoc+' => '',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id' => 'Kayıt',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id+' => '',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref' => 'Kayıt #',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref+' => '',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id' => 'Doküman',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id+' => '',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name' => 'Doküman',
	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name+' => '',
	'Class:lnkTicketToContact' => 'Kayıt/İrtibat',
	'Class:lnkTicketToContact+' => '',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id' => 'Kayıt',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id+' => '',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref' => 'Kayıt #',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref+' => '',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id' => 'İrtibat',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id+' => '',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name' => 'İrtibat',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name+' => '',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email' => 'E-posta',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email+' => '',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role' => 'Rolü',
	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role+' => '',
	'Class:lnkTicketToCI' => 'Kayıt/KK',
	'Class:lnkTicketToCI+' => '',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id' => 'Kayıt',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id+' => '',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref' => 'Kayıt #',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref+' => '',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name' => 'KK',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status' => 'KK durumu',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status+' => '',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact' => 'Etkisi',
	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact+' => '',
	'Class:ResponseTicket' => 'KarşıKayıt',
	'Class:ResponseTicket+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'Durumu',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new+' => 'Yeni açılan',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Yönetime aktarılan/TTO',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atanmış',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Yönetime aktarılan/TTR',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'Beklemede',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => 'Çözüldü',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => 'Kapatıldı',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Arayan',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email' => 'E-posta',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'Müşteri',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'Müşteri',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'Servis',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name' => 'Adı',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Servis Kategorisi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Adı',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'Ürün',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => 'Etkisi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1' => 'Etkilenen Bölüm',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2' => 'Etkilenen Servis',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3' => 'Etkilenen Kişi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency' => 'Aciliyeti',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1' => 'Yüksek',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2' => 'Orta',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3' => 'Düşük',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority' => 'Önceliği',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1' => 'Yüksek',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2' => 'Orta',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3' => 'Düşük',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'Çalışma Grubu',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Çalışma Grubu',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'Kişi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'Kişi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Kişi E-posta',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id' => 'İlgili Problem',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref' => 'Referans',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => 'İlgili değişiklik',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => 'İlgili değişiklik',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date' => 'Kapatıldı',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update' => 'Son güncelleme',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'Atama tarihi ',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date' => 'Çözüm tarihi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO Yönetime aktarılma hedef tarihi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR Yönetime aktarılma hedef tarihi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'Kapatma hedef tarihi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => 'Çözüm Kodu',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce' => 'Tekrar yaratılamadı',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate' => 'Çift kayıt',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed' => 'Düzeltildi',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant' => 'İlgisiz',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:solution' => 'Çözüm',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:solution+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction' => 'Kullanıcı memnuniyeti',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Çok tatminkar',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Çok tatminkar',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Tatminkar',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Tatminkar',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Memnun değil',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Memnun değil',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Hayal kırıklığı',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Hayal kırıklığı',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment' => 'Kullanıcı yorumu',
	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign' => 'Ata',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign' => 'Tekrar Ata',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout' => 'Yönetime aktarma',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve' => 'Çözüldü',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve+' => '',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close' => 'Kapatıldı',
	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close+' => '',
	'Menu:ChangeManagement' => 'Değişiklik Yönetimi',
	'Menu:Change:Overview' => 'Özet',
	'Menu:Change:Overview+' => '',
	'Menu:NewChange' => 'Yeni değişiklik',
	'Menu:NewChange+' => 'Yeni değişiklik isteği yarat',
	'Menu:SearchChanges' => 'Değişiklik ara',
	'Menu:SearchChanges+' => 'Değişiklik isteği ara',
	'Menu:Change:Shortcuts' => 'Kısayollar',
	'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
	'Menu:WaitingAcceptance' => 'Kabul bekleyen değişiklik talepleri',
	'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
	'Menu:WaitingApproval' => 'Onay bekleyen değişiklik talepleri',
	'Menu:WaitingApproval+' => '',
	'Menu:Changes' => 'Açık değişiklikler',
	'Menu:Changes+' => '',
	'Menu:MyChanges' => 'Bana atanan değişiklik istekleri',
	'Menu:MyChanges+' => 'Bana atanan değişiklik istekleri',
	'Class:Change' => 'Değişiklik',
	'Class:Change+' => '',
	'Class:Change/Attribute:start_date' => 'Planlanan başlama tarihi',
	'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status' => 'Durumu',
	'Class:Change/Attribute:status+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Kontrol edilen',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Reddedilen',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atanmış',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planlanan',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Onaylanan',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Onaylanmayan',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Uygulanan',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'İzlenen',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Kapanan',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
	'Class:Change/Attribute:reason' => 'Sebep',
	'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
	'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'İstek sahibi',
	'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'İstek sahibi',
	'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
	'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Müşteri',
	'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Müşteri',
	'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'İş grubu',
	'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'İş grubu',
	'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Yaratıldı',
	'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
	'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Son güncelleme',
	'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
	'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Bitiş tarihi',
	'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
	'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Bitirilme tarihi',
	'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
	'Class:Change/Attribute:impact' => 'Etkisi',
	'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
	'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Yetkili',
	'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Yetkili',
	'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Yetkili',
	'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Supervizör ekip',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Supervizör ekip',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Supervizör',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Supervizör',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Yönetici ekibi',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Yönetici ekibi',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Yönetici',
	'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Yönetici',
	'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
	'Class:Change/Attribute:outage' => 'Servis kesilmesi',
	'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Evet',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Hayır',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
	'Class:Change/Attribute:change_request' => 'İstek',
	'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
	'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Geridönüş planı',
	'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Doğrula',
	'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Ret',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Ata',
	'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Tekrar aç',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Planla',
	'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Onayla',
	'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Tekrar planla',
	'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ret',
	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Uygula',
	'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'İzle',
	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Bitir',
	'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:RoutineChange' => 'Sıradan değişiklik',
	'Class:RoutineChange+' => '',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atanmış',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planlanan',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Onaylanan',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Uygulanan',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'İzlenen',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Kapatılan',
	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Doğrulanan',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Atanan',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Tekrar açılan',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planlanan',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Tekrar planlanan',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Uygula',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'İzle',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Bitir',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:ApprovedChange' => 'Onaylanan değişiklik',
	'Class:ApprovedChange+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Onay tarihi',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Onay yorumu',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Onaylı',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Reddedilen',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Ata',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Tekrar aç',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planla',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Onayla',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Tekrar planla',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Onayı reddet',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Uygula',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'İzle',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Bitir',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:NormalChange' => 'Normal değişiklik',
	'Class:NormalChange+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Doğrulanan',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Reddedilen',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atanan',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planlanan',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Onaylanan',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Onaylanmayan',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Uygulanan',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'İzlenen',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Kapatılan',
	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Kabul tarihi',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Kabul yorumu',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Doğrula',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Reddet',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Ata',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Tekrar aç',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planla',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Onayla',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Tekrar planla',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Onayı reddet',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Uygula',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'İzle',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Bitir',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:EmergencyChange' => 'Acil değişiklik',
	'Class:EmergencyChange+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Doğrulanan',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Reddedilen',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atanan',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planan',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Onaylanan',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Onaylanmayan',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Uygulanan',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'İzlenen',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Kapatılan',
	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Doğrula',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Reddet',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Ata',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Tekrar aç',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planla',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Onayla',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Tekrar planla',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Onayı reddet',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Uygula',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'İzle',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Bitir',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:KnownError' => 'Bilinen hata',
	'Class:KnownError+' => 'Hata bilinen hatalara kaydedildi',
	'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Müşteri',
	'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Müşteri Adı',
	'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'İlgili problem',
	'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Referans',
	'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Belirtisi',
	'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Ana sebep',
	'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Ara çözüm',
	'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Çözüm',
	'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Hata kodu',
	'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Etki alanı',
	'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Uygulama',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Uygulama',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Masaüstü',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Masaüstü',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Ağ',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Ağ',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Sunucu',
	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Sunucu',
	'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Üretici',
	'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Model',
	'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versiyon',
	'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'KKler',
	'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
	'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Dokümanlar',
	'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
	'Class:lnkInfraError' => 'Altyapı hata bağlantısı',
	'Class:lnkInfraError+' => 'Alyapı ile ilgili bilinen hata',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id' => 'KK',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id+' => '',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name' => 'KK Adı',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name+' => '',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status' => 'KK durumu',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status+' => '',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id' => 'Hata',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id+' => '',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name' => 'Hata adı',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name+' => '',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:reason' => 'Sebep',
	'Class:lnkInfraError/Attribute:reason+' => '',
	'Class:lnkDocumentError' => 'Bağlı Doküman hatası',
	'Class:lnkDocumentError+' => 'Doküman ve bilinen hata bağlantısı',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id' => 'Doküman',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id+' => '',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name' => 'Doküman Adı',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name+' => '',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id' => 'Hata',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id+' => '',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name' => 'Hata Adı',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name+' => '',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type' => 'Bilgi',
	'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type+' => '',
	'Menu:ProblemManagement' => 'Problem Yönetimi',
	'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem Yönetimi',
	'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Kısayollar',
	'Menu:NewError' => 'Yeni bilinen hata',
	'Menu:NewError+' => 'Yeni bilinen hata yatarımı',
	'Menu:SearchError' => 'Bilinen hataları ara',
	'Menu:SearchError+' => 'Bilinen hataları ara',
	'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Tüm bilinen hatalar',
	'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Tüm bilinen hatalar',
	'Menu:Problem:Overview' => 'Özet',
	'Menu:Problem:Overview+' => 'Özet',
	'Menu:NewProblem' => 'Yeni Problem',
	'Menu:NewProblem+' => 'Yeni Problem',
	'Menu:SearchProblems' => 'Problem Ara',
	'Menu:SearchProblems+' => 'Problem Ara',
	'Menu:Problem:MyProblems' => 'Problemlerim',
	'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Problemlerim',
	'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Tüm açık problemler',
	'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Tüm açık problemler',
	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Servis problemleri',
	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Servis problemleri',
	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Önceliklere göre problemler',
	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Önceliklere göre problemler',
	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Atanmamış Problemler',
	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Atanmamış Problemler',
	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Problem Yönetimi Gösterge Tablosu',
	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Problem Yönetimi Gösterge Tablosu',
	'Class:Problem' => 'Problem',
	'Class:Problem+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:status' => 'Durum',
	'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atanmış',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Çözülmüş',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Kapanmış',
	'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:org_id' => 'Müşteri',
	'Class:Problem/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:org_name' => 'Adı',
	'Class:Problem/Attribute:org_name+' => 'Yaygın adı',
	'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Servis',
	'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Adı',
	'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Servis Kategorisi',
	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Adı',
	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:product' => 'Ürün',
	'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Etkisi',
	'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Kişi',
	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Servis',
	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Bölüm',
	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Aciliyeti',
	'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Düşük',
	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Düşük',
	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Orta',
	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Orta',
	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Yüksek',
	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Yüksek',
	'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Öncelik',
	'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Düşük',
	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Orta',
	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Yüksek',
	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:workgroup_id' => 'Çalışma Grubu',
	'Class:Problem/Attribute:workgroup_id+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:workgroup_name' => 'Adı',
	'Class:Problem/Attribute:workgroup_name+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:agent_id' => 'Sorumlu',
	'Class:Problem/Attribute:agent_id+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:agent_name' => 'Sorumlu Adı',
	'Class:Problem/Attribute:agent_name+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:agent_email' => 'Sorumlu e-posta',
	'Class:Problem/Attribute:agent_email+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'İlgili değişiklik',
	'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Referans',
	'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:close_date' => 'Kapanış Tarihi',
	'Class:Problem/Attribute:close_date+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:last_update' => 'Son güncelleme tarihi',
	'Class:Problem/Attribute:last_update+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Atanma tarihi',
	'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Çözülme tarihi',
	'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
	'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Bilinen Hatalar',
	'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Ata',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Yeniden ata',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Çöz',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Kapat',
	'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
	'Menu:ServiceManagement' => 'Hizmet Yönetimi',
	'Menu:ServiceManagement+' => 'Hizmet Yönetimi',
	'Menu:Service:Overview' => 'Özet',
	'Menu:Service:Overview+' => '',
	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Hizmet seviyesine göre sözleşmeler',
	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Durumuna göre sözleşmeler',
	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => '30 gün çinde biten sözleşmeler',
	'Menu:ServiceType' => 'Hizmet Tipleri',
	'Menu:ServiceType+' => 'Hizmet Tipleri',
	'Menu:ProviderContract' => 'Tedarikçi Sözleşmeleri',
	'Menu:ProviderContract+' => 'Tedarikçi Sözleşmeleri',
	'Menu:CustomerContract' => 'Müşteri Sözleşmeleri',
	'Menu:CustomerContract+' => 'Müşteri Sözleşmeleri',
	'Menu:ServiceSubcategory' => 'Hizmet alt kategorileri',
	'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Hizmet alt kategorileri',
	'Menu:Service' => 'Hizmetler',
	'Menu:Service+' => 'Hizmetler',
	'Menu:SLA' => 'SLAs',
	'Menu:SLA+' => 'Hizmet Seviyesi Anlaşmaları',
	'Menu:SLT' => 'SLTs',
	'Menu:SLT+' => 'Hizmet Seviyesi Taahütleri',
	'Class:Contract' => 'Sözleşme',
	'Class:Contract+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
	'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Bitiş Tarihi',
	'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Maliyet',
	'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Para Birimi',
	'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'ABD Doları',
	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Avro',
	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Cost unit',
	'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Faturlandırma dönemleri',
	'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
	'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'İrtibatlar',
	'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => 'Sözleşme için İrtibatlar',
	'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'Dokümanlar',
	'Class:Contract/Attribute:document_list+' => 'Sözleşmeye eklenen dokümanlar',
	'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'KK',
	'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => 'Sözleşme kapsamındaki KK',
	'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tip',
	'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
	'Class:ProviderContract' => 'Tedarikçi Sözleşmesi',
	'Class:ProviderContract+' => '',
	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'Tedarikçi',
	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '',
	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'Tedarikçi Adı',
	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '',
	'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
	'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Service Level Agreement',
	'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Service hours',
	'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
	'Class:CustomerContract' => 'Müşteri Sözleşmesi',
	'Class:CustomerContract+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'Müşteri',
	'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'Müşteri Adı',
	'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'Tedarikçi',
	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'Tedarikçi Adı',
	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'Destek Ekibi',
	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'Destek Ekibi',
	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Altyüklenici Sözleşmeleri',
	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '',
	'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
	'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => '',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Müşteri ve Tedarikçi Sözleşmesi ilişkilendirmesi',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id' => 'Müşteri Sözleşmesi',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id+' => '',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name' => 'Adı',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name+' => '',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id' => 'Tedarikçi Sözleşmesi',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id+' => '',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name' => 'Adı',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name+' => '',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla' => 'Tedarikçi SLA',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla+' => 'Hizmet Seviyesi Anlaşması',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage' => 'Hizmet süresi (saat)',
	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage+' => '',
	'Class:lnkContractToSLA' => 'Sözleşme/SLA',
	'Class:lnkContractToSLA+' => '',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'Hizmet süresi (saat)',
	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '',
	'Class:lnkContractToDoc' => 'Sözleşme/Doküman',
	'Class:lnkContractToDoc+' => '',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'Doküman',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'Doküman',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'Doküman tipi',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'Doküman durumu',
	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '',
	'Class:lnkContractToContact' => 'Sözleşme/Sözleşme',
	'Class:lnkContractToContact+' => '',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'Sözleşme e-posta',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => 'Rol',
	'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '',
	'Class:lnkContractToCI' => 'Sözleşme/KK',
	'Class:lnkContractToCI+' => '',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'KK',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'KK Durumu',
	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '',
	'Class:Service' => 'Hizmet',
	'Class:Service+' => '',
	'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Hizmet Sağlayıcı',
	'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
	'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'Hizmet Sağlayıcı',
	'Class:Service/Attribute:provider_name+' => '',
	'Class:Service/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:Service/Attribute:name+' => '',
	'Class:Service/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:Service/Attribute:description+' => '',
	'Class:Service/Attribute:type' => 'Tip',
	'Class:Service/Attribute:type+' => '',
	'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'Arıza Yönetimi',
	'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => 'Arıza Yönetimi',
	'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'Çağrı Yönetimi',
	'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => 'Çağrı Yönetimi',
	'Class:Service/Attribute:status' => 'Durum',
	'Class:Service/Attribute:status+' => '',
	'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => 'Tasarım',
	'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '',
	'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Üretimden Kalkan',
	'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
	'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda',
	'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
	'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'Hizmet alt kategorisi',
	'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '',
	'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
	'Class:Service/Attribute:sla_list+' => '',
	'Class:Service/Attribute:document_list' => 'Dokümanlar',
	'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'Hizmet bağlı dokümanlar',
	'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'Sözleşmeler',
	'Class:Service/Attribute:contact_list+' => 'Hizmet ile ilintili Sözleşmeler',
	'Class:Service/Tab:Related_Contracts' => 'Hizmet ile ilintili Sözleşmeler',
	'Class:Service/Tab:Related_Contracts+' => 'Hizmet ile ilintili Sözleşmeler',
	'Class:ServiceSubcategory' => 'Hizmet alt kategorisi',
	'Class:ServiceSubcategory+' => '',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Tanımlama',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Hizmet',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Hizmet',
	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
	'Class:SLA' => 'SLA',
	'Class:SLA+' => 'Hizmet Seviyesi Anlaşması',
	'Class:SLA/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
	'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'Hizmet',
	'Class:SLA/Attribute:service_id+' => '',
	'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'Hizmet',
	'Class:SLA/Attribute:service_name+' => '',
	'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLTs',
	'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'Hizmet Seviyesi Taahütler',
	'Class:SLT' => 'SLT',
	'Class:SLT+' => 'Hizmet Seviyesi Taahütler',
	'Class:SLT/Attribute:name' => 'Adı',
	'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
	'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrik',
	'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'TTO',
	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'TTO',
	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'TTR',
	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'TTR',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'Çağrı önceliği',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3',
	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3',
	'Class:SLT/Attribute:value' => 'Değer',
	'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit' => 'Birim',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => 'gün',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => 'gün',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => 'saat',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => 'saat',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => 'dakika',
	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => 'dakika',
	'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
	'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => 'SLAs using the SLT',
	'Class:lnkSLTToSLA' => 'SLT/SLA',
	'Class:lnkSLTToSLA+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'Metrik',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Çağrı önceliği',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => 'Değer',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => 'Birim',
	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '',
	'Class:lnkServiceToDoc' => 'Hizmet/Doküman',
	'Class:lnkServiceToDoc+' => '',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'Hizmet',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => '',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'Hizmet',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => '',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'Doküman',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'Doküman',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'Doküman tipi',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'Doküman durumu',
	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '',
	'Class:lnkServiceToContact' => 'Hizmet/Sözleşme',
	'Class:lnkServiceToContact+' => '',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'Hizmet',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => '',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'Hizmet',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => '',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => '',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'Sözleşme',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => '',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'Sözleşme e-posta',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => 'Rol',
	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '',
	'Class:lnkServiceToCI' => 'Hizmet/KK',
	'Class:lnkServiceToCI+' => '',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'Hizmet',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => '',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'Hizmet',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => '',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'KK',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => '',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'KK',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => '',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'KK durumu',
	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '',
));